現在、活火山イノベーションズでは、正社員翻訳者およびフリーランス翻訳者を以下の通り募集致しております。

＜正社員翻訳者＞

業務内容：翻訳業務（日英・英日）
募集人数：若干名
勤務日：週５日（月曜日〜金曜日）１日８時間業務
勤務地：リッチモンド
応募条件：
ー日本語を母国語とする方。
ー日本の大学を卒業されている方。
ー日本での就労経験を２年以上お持ちの方。
ー責任感のある方。
ー辞書、用語集を効率的に用い、分かりやすい的確な英文を作る自信のある方。
ーPCスキル（Word, Excel, PPT, Trados等）があること。
ースケジュールに責任を持って業務を遂行して下さる方。
ーカナダで合法に働けるビザをお持ちの方。
ー残り８ヵ月以上のビザをお持ちの方。


＜フリーランス翻訳者＞

応募資格：
ー日本語が母語であること。
ー技術・法律・医療・IT・財務・ビジネス等いくつかの分野において、英語から日本語、日本語から英語の両方の翻訳が可能であること。
ー日本の大学を卒業していること。
ー日本で２年以上の社会経験があること。
ースケジュールに責任を持って業務を行えること。
ーPCスキル（Word, Excel, PPT, Trados等）があること。

フリーランス翻訳者へご応募は、カナダ在住の方に限りませんので、ふるってご応募下さい。

応募方法（共通）：
ご興味のある方は、hr@kakkazan.com まで日英両方の履歴書をお送り下さい。書類審査の後、トライアルテストの日程のご連絡を差し上げます。
＊お電話によるお問い合わせはご遠慮下さい。