カナダ人の経営する会社でボランティアを必要としています。
ボランティアでの仕事振りによっては、将来社員として採用される可能性もあります。
詳しくは６０４−７８２−８６９６、もしくはinfo@LMISITE.comまでご連絡ください。

Volunteers needed for a Canadian Company.
May lead to future employment.
Contact us at 604-782-8696, OR info@LMISITE.com

何の仕事ですか？ 　

さっそく何人かの方々からボランティアのご応募いただきました。スタッフ一同とても嬉しく思っています。引き続きボランティアの募集をしているので、興味のある方は是非ご応募ください。 　

レス1さんの質問に無視せず答えてくださいませんか。 　

ボランティアという言葉を使うのは間違いではないでしょうか？
本来ボランティアというのは非営利団体に人が時間や労力、能力を寄付するものです。
違う言い方をしたらどうでしょうか？ 　

立派なHPを拝見しましたが、セミナーとかコースとかの紹介ばかりです。
どんなポジションを募集しているのですか？
http://www.lmisite.com/
安全な会社なのでしょうか？
教えてください。
　

ボランティアの定義がここ書かれています。
http://www.volunteer.ca/volunteer/pdf/CodeEng.pdf 　

Scam? 　

レス1さん、

質問に対する返事が遅くなって申し訳ありません。
担当の者に詳しい仕事内容の確認をしたところ、今の時点では主にマーケティング部門でのアシストをしてくれる人材を必要としているとのことです。
ボランティアの方々にはマーケティング活動範囲の拡大や、チームの中に斬新なアイディアをもたらす手助けをしていただきたいと思っています。
その主な活動内容は、週1度のマーケティング会議への参加、マーケティングスローガンや広告制作、そして広告の発送＆配布等になります。

レス5さん、

おっしゃるとおり、ＬＭＩはバンクーバーを拠点に主にファイナンス教育を提供している機関です。
金融関係に興味のある方にとっては、私たちと共に活動することによって得る物は大きいと思います。
よろしければ、一度お電話かメールでご連絡ください。
そして不安に思う要素があれば、ためらうことなく根掘り葉掘り聞いてください。
安全かどうかを判断するのはあなたです。

　

up 　

up 　

要は給料を払わなくていいスタッフを集めて、儲けたお金は経営者のものにするってことですよね。
経営の企画アイディアまで出すような仕事なのに、無給とは驚きです。
これってどこかで、カナダ人にも英語でも募集かけてるんですか？
それとも日本人サイトだけですか？
　

いいえ、日本人コミュニティーのサイトだけではなく、他のコミュニティーのサイトでも募集をかけています。以前、専門的技術が必要になった際、ＢＣＩＴでボランティアの募集をかけたところ、驚くほどの応募がありました。カナダでもボランティアの経験は就職活動や、進学する際に有利に働くということです。もちろん、ボランティアで参加していただいた全ての方にはreference letterをお出しています。 　

up 　

up 　

up 　

up 　

メールしました。確認よろしくお願いします。 　

UP 　

jikokeihatu? yabaiyo...sore.homepage mutakedo, hitono jinsei su-ji de nante arawasenaidesyo...?Soreni maisyu meeting ni sanka? nanikano kousyukai? kougi saretara, minna kiwotukete!!SHirazunouchini mind-control sarerukara. kensyu- kikan demo chanto houritude okane haraukotoni natteru. zettai tada bataraki wo kitai shiteiruka, kyu-jin de atumeta hito wo ta-getto ni suru toshika omoenai. Sonna kaisyakara moratta letter sonna chikarani marutomo omaenai.Tashika, jikokeihatu ha nihondemo suujyu nen maeni "ihou",kinshi sareta hazu. homepage mirukarani, jikokeihatu to shika omaenai, moshikuha syukyou jimiteru... 　

up 　

up 　

up 　

先日メール送ったのですが、なかなか返事が帰ってきません。日本人スタッフの方から連絡もらえると聞いたのですが。これを見られたらメール下さい。 　

私もだいぶ前にメールを出したのですが、連絡がきていません。お忙しいと思いますが、一度連絡をして頂けると幸いです。 　

お返事が遅くなりまして申し訳ございません。　現在、休暇に入っているので、担当の者がメールの確認をしてお返事できるのは来月に入ってからになります。　オフィスのコンピュータでは日本語の出入力ができないので、お手数をかけますが、確認の為、再度英語でメールを送っていただけませんか。　もし、今月中に活動内容の詳細を知っておきたいようでしたら、英語での対応になりますが、上記の電話番号までお問い合わせ下さい。　お名前とご連絡先を残していただければ、折り返しお電話させていただきます。　どうぞ、宜しくお願い申し上げます。 　

up
　

あやしい... 　

雇用の形態はさまざまでしょうが、この会社でボランティアという言葉を使うことは間違っています。
営利目的とした個人の会社でそういう言葉を使うのは、社会的にも混乱を巻きかねません。
怪しい会社ではないと主張しているなら、なおさらはっきりしてほしいと思います。
でも、前のレスをざーっと見ると、都合の悪い質問やレスははっきり無視していますね。
このレスも無視するんでしょう？
　

レス６さんの資料からボランティアの定義を、

What is volunteering?
Volunteering is the most fundamental act of citizenship and
philanthropy in our society. It is offering time, energy and skills of one’s own free will. It is an extension of being a good neighbour, transforming a collection of houses into a community, as people become involved in the improvement of their surroundings and choose to help others. By caring and contributing to change, volunteers decrease suffering and disparity, while they gain skills, self-esteem, and change their lives. People work to improve the lives of their neighbours and, in return, enhance their own. (Making a Case for Volunteer CentresÑVolunteer Ontario, 1996.)

A volunteer offers his or her time and skills to a community while receiving no monetary benefit for this involvement. Individuals who volunteer come from all walks of lifeÑ
from the unemployed to the professional. All age groups are represented, as are individuals from diverse cultures, abilities and backgrounds...

すでにご指摘があるように、特定の営利団体のために無給で働くのはこれに当てはまりません。他の非営利団体のボランティアを区別されるべきであり、ボランティアの語句の使用はやめるべきだと思います。定義は未確認ですが、「インターンシップ」に近いのでは？ 　

わたしもボランティアに興味がありますが、
LMIスタッフさんは、この会社でボランティアを
なさっているのですか？それとも社員の方ですか？ 　

交通費でますか？