バンクーバーより車で東に５時間。
湖と果樹園に囲まれたオカナガン地方バーノンにある
日本食ケータリング会社では、業務多忙につき
１１月または１２月から働ける方を募集中です。

また、カムループス店でもキッチンスタッフを同時募集中です！

１）キッチン・スタッフ　　　　
　　ワーホリ　男女共　歓迎
　　経験がなくても大丈夫です！
　　仕事は繁忙期を除き基本的に午前のみ、または午後のみなので、
　　週７日　スキー・スノボできます！！
　　週休２日　週２０〜３０時間の仕事です。
　　スタート時給（トレーニング）＄８．００〜
　　以降、昇給あります。

２）ルートデリバリー・スタッフ
　　要）日本の普通免許またはカナダクラス５免許
　　　　普通乗用車サイズの「マニュアル車」の運転が出来る方。
　　ワーホリ　男女共　歓迎
　　仕事は早朝から正午までですので、週７日スキー、スノボ
　　が出来ます。
　　週休２日　週３０〜４０時間の仕事です。
　　契約先スーパーマーケットに商品を届けることが
　　主な仕事です。
　　日給制　（給料は各ルートによって異なります。）

３）アシスタント・マネージャー
　　永住権をお持ちの方で長期勤務可能な方
　　将来、独立をお考えの方には、全面的にご協力いたします！！
　　ご夫婦、カップルでのご応募も歓迎いたします！！
　　週休２日制　昇給、長期休暇、ベネフット有り
　　給料は面接の上、決定いたします。

バーノンは人口４万人の小さな地方都市ですが、東アジア人が
殆どいない環境ですので、英語を上達させたいワーホリの方には
最適な環境だと思います。

パウダースノーで有名なシルバースタースキー場まで車で約３０分
今なら早期割引＄７９９でシーズンパスが購入できます。

詳細は下記まで、日本語でお問い合わせ下さい。

　nreltd@hotmail.com

電話　１−２５０−５５８−３３７１　　担当　水野まで

　　　
　

もう１回ワーホリ使えたら絶対ここで働きたい!!　いいなー。　楽しそうじゃーん!!　みんなもここを選ぶべきだー!! 　

トピ主です。
１７日に直接メールを頂いた「ホッケー好き」の方、
恐れ入りますが、もう一度メールをいただけますでしょうか？
こちらの手違いでメールが削除されてしまいました。
申し訳けございません。

その他の方には、順次ご質問に対する回答をお送りしておりますので
「また、来てない。」という方はもうしばらくお待ちください。 　

up 　

up 　

Mada boshu shitemasu ka? 　

Res.5 Maki さん
お問い合わせありがとうございます。
お返事が遅くなりすみません。

Vernon店、Kamloops店　共　まだ、募集しております。

E-メールまたは、お電話を頂ければ、詳細をご説明致しますので、
よろしくお願いします。 　

こういうところはたいていすべりに行く時間がないほど働かされる。
休みが保障されないなら働かないほうがいい 　

Res7 さん　へ
ご指摘の件ですが、弊社の場合、仕事は午前または午後のみのシフト
となりますので、週7日スキー・スノボが出来る環境です。

もちろん、ご希望があればフルタイムでの雇用も可能です。
ただ、その場合は、デリバリーの方以外は、休みの日しか滑れなくなると思います。

また、基本的にお休みは、週2日を連休で取れるシフトを取っておりますので、ご安心ください。 　

１月中旬からでも大丈夫ですか？あと寮のようなものは完備してありますか？興味あります。お返事お願いします。 　

Ｒｅｓ９　Ｋさんへ
返事が遅くなり申し訳けありません。
本日、ＫさんのメールアドレスにＥメールを送信いたしましたので、
お確かめください。 　

ごめんなさい。メールが届いていないので、もう一度メールを送ってもらってもよろしいですか？？お願いします。 　

Res11 Kさん　へ

再度メールをお送りしましたが、まだ届いていないようなら、
またお知らせください。
よろしくお願いします。

ＮＲＥ　Ｌｔｄ． 　

RES.11 Kさん　へ

こちらの引継ぎの手違いで、
ご連絡が遅くなり申し訳けございません。
本日、弊社のマネージャーより電話にてご連絡いたします。
取り急ぎ、ご報告まで。

NRE　Ltd.　北川