料理、家事、入浴を手伝っていただけるシニアの家政婦を探しています。
場所: オークリッジモールの近く
日付: 月曜〜金曜
時間：午後4時30分〜午後8時
賃金：経験に応じて決定
履歴書をkingsview.coordinator@gmail.com／テキストメッセージ（604-727-8671）までお送りください。
お気軽にお問い合わせください！

A senior lady needs domestic help in cooking, housework, taking bath etc.
location: near Oakridge Mall
date: Monday -Friday
time: 4:30-pm-8pm
wage: depends on experience
Please sent resume to kingsview.coordinator@gmail.com
/text message at 604-727-8671

Please text/call for any questions！

質問ですが、シニアの女性限定でしょうか？

お世話する対象者がシニアの女性で、シニアの方に働いてほしいのではなさそうです。

英文からはそう読み取れます。