The National Security Information Line has a mandate to collect information from the general public regarding terrorist activity.
If you believe you’ve witnessed such act or are aware of any criminal extremism or suspicious activities which could pose a threat to national safety and security, we encourage you to report it.
information regarding terrorism, criminal extremism or suspicious activities which could pose a threat to national safety and security: 1–800–420–5805 or E-Mail
To report a crime, or for immediate police assistance, ★contact your local RCMP detachment or the police service of jurisdiction in your area.
★ Contact RCMP in BC 。
★ RCMP:Surrey, B.C. V3T 6P3 「 You can also contact us 」
面倒ですが、一市民としての英語訳で十分と思います。
しかも、この掲示板上での疑問と思われる点。
例: これが会長!
A JCCA Board 日系会長宛て 「 日系日本人の真剣な嘆き; 重要(掲示板上の声)
B >日系センターやさくら荘が想像を絶する無防備だと思いませんでした。
C 公開質問: JCCA Board 質問: 何の為の日系市民代表なのか!2月以上
D July/28・6:30頃、2014、日系副会長。A..美恵子に電話
E President: G 宅に電話を入れる。(日曜日)2013年6月29日昼頃
#1 1回目( 説明 ) ◆ 今、忙しいので!
#2 2回目( 1時間後 ) 日本の件 :彼いわく: ◆ それはストレンジ! 私はまだ、忙しい〜と?
#3 3回目( 数時間後)彼いわく: ◆ 今日は休みのなのに!不機嫌!電話切る。
※ これが「 the Greater Vancover Japanese Canadian Citizens Association」の◆ 会長の反応!(前)
※ 現在2014年夏(Aug/25・2014: 今だ、何らGreater Vancover Japanese Canadian Citizens Associationより連絡なし。
現在2015年夏 6月
掲示板上にも、何らJCCAからの声なし。
この件以後、会長は退いた様だ。(これまであらゆる会長の名で居座っていた)。