Vancouverに日本人スタッフのいる車修理屋さんありますか？
ちなみに、車の定期点検はいくらぐらいするものなのでしょうか？

車の種類、年式、マイナーか、メジャーかで値段が変わります、オーナーズマニュアルを見れば何を交換するか書いてあります。