つい最近、リッチモンドのアバディン・センターの駐車場で、新車ばかりを狙ってスクラッチをつける事件が起きました。一度に２０台の新車がダメージを受けたそうです。

　　私はリッチモンドのゴルフタウンの駐車場で、買って１ヶ月もたたない新車の運転席側の前のドアから後ろのドアまで、鋭い先の刃物のようなものでスクラッチをつけられました。警察に行って、レポートのナンバーを貰っておしまい。自分の免責で修理するか、ほっておくかです。警察も車の悪戯は日常茶飯事と言っていました。

　　バンクーバーはどうしてこんなに悪くなったのでしょう。昔は車にカギをかけなくても盗んでいく人などいなかったのに。こんな悪戯はどうしようもないですね。ずっと見張るわけにはいかないし。新車は買わない方がいいのかな？古い車にスクラッチでも付けてもらえば、塗装してきれいになっていいのですが。

　　皆さんに「気をつけて」と言っても、こればかりはどうしようもありませんね。

車の中に５０セントあるのが見えただけで窓ガラスを割られた人もいます 　

>res.1-san

i’m sorry, but that’s funny. ^^ 　

日本だってそんな事件がないわけではありませんが
狭いバンクーバーだからよけい目立つんですよね。
確かにRichmondはお金持ちの中国人が多いから、ほかの市に比べて
ドイツの車多いですよね。
よかった、うちは１０年落ちの中古で・・・・。 　

リッチモンドにカジノができてから　犯罪率が上がったって
新聞に書いてありました
PNEを取り壊してそこにもまたRoyal　Canadianが
カジノを作るとイーストバンはますます犯罪率が増すのかなあ。 　

スカイトレインができたら、もっと物騒になるね？ 　

Res.2、
＞i’m sorry, but that’s funny. ^^　

It’s not funny at all. This is the fact and everyone knows it.
Do you ever watch news?
Do you own/drive a car?
I bet you’re none of the above.

Res.5,
今建設中のは「Canada Line」, not Skytrain, 　

res.6-san

you’ve misunderstood why i thought it’s funny, anyway...

and you lost a bet. 　

＞今建設中のは「Canada Line」, not Skytrain,

スカイトレインの１路線でしょうに。
エキスポライン、ミレニアムライン、現建設中のはカナダラインと呼ばれる路線でしょ。 　

>今建設中のは「Canada Line」, not Skytrain
>スカイトレインの１路線でしょうに。

まぁ、同じようなものだし、わざわざ not Skytrain なんてコメントする必要は全然ないと思うけど、ごく正確に言えば、違うみたいよ。

Skytrain というのは、Bombardier 社が所有しているテクノロジーのブランド名で、そのテクノロジーを使ったモノレールは Skytrain って呼べるけど、Canada Line のモノレールは、そのテクノロジーを使ってないので、Skytrain とは呼べないということらしい。

Canada Line っていうと路線の名前だから、Skytrain　というモノレールの名前とは一緒には論じられないけどね。
強いて言うなら、Canada Line は Translink の1路線だね。

ちなみに Millennium Line は Skytrain だそうです。 　

↑ということは、ウォーターフロント駅で他の路線とは直接は繋がっていないってこと？ 　

なんでスカイトレインがモノレールなの？　レールはモノ（１本）じゃなくて２本あるけどそれでもモノレール？

シアトルや、東京の羽田―浜松町間で運行しているは確かにモノレールだけど。

スカイトレインはブランド名というより高架線で空の上を走っているようだということで付けられたニックネームだったと思う。

現在工事中のカナダラインは殆ど地下鉄だけど、テレビやラジオでは"skytrain construction"という言葉が頻繁に使われているからすでに一般化した呼び名になっていると思う。 　

確かにスカイトレインって、すでに一般化された言葉になってるし、カナダラインが、スカイトレインと呼ばれようがどうしようが、多分ほとんどの人が気にもしないと思うし、カナダラインはTransLinkの一部だから、全体としてスカイトレインと呼んでもらった方が、TransLinkとしても都合がいいから、あまり深いことはつっこんでないんだと思うけど、

正確に言うと、スカイトレインというのは、Linear induction（リニア誘導？）テクノロジーに付けられたブランド名なのです。

なので、リニアテクノロジーを使ってないカナダラインは、スカイトレンとは呼びたくても、呼べない。ってとこだと思う。

カナダラインの公式プロジェクトの記述などを気をつけて読んでみると面白いよ。スカイトレインという単語は敢えて、一切使ってないよ。スカイトレイン・テクノロジー（リニアテクノロジー）を使ってないから、そう呼ぶと詐称になっちゃうからね。でも一般市民が勝手にそう呼ぶのは別にOKという感じで、わざわざ訂正もしてないんだと思う。

まぁ、知ってて損のないトリビアってことで。
　

> 正確に言うと、スカイトレインというのは、Linear induction（リニア誘導？）テクノロジーに付けられたブランド名なのです。

リニア誘導だったら車体が線路から浮き上がって走る技術と違いますか？
日本でも開発中のリニアモーターカーとか言うやつ。 　

少し前はニュースで「ラブ Line」（ラブのスペルはLove ではない、RUV, LUV?定かでない）と言っていたのに、いつの間にか「Canada Line」と盛んにニュースでも言ってる。だから今は「Canada Line」が公認

Airportからの路線はArthur Laing Bridgeの上を横切るようだが、かなり低いですよね。車運転してて、あれーッと思うくらい低い。 　

↑ＲＡＶですよ。 　

リニア誘導とは動力の方式であって、浮上式とは限りません。SkyTrainは日本語で鉄輪式リニアモーターカーと言って、日本でも各地で見ることができます（地下鉄大江戸線とか）。 　

>Res.7,
>you’ve misunderstood why i thought it’s funny, anyway...
and you lost a bet.

OMG! What the Res.7 is talking about?
You’re pathetic.
You must be a new comer and just start to learn English, aren’t you?

What I said is nothing to do with win or lose.
Do you know what “bet” means?
If you don’t, please get out of here.

By the way, I still don’t get the reason why you’re funny on Res.1. 　

x What the Res.7 is talking about?
o What is the Res.7 talking about?

x ...and just start to learn English, aren’t you?
o ...and just started to learn English, didn’t you?


Your English is at an elementary level.
PLEASE STUDY ENGLISH OVER FROM THE BASICS before you make a comment on my English...

--------------------------------------------------------------

SORRY about disturbing, everyone. 　

スカイトレインの名前はエキスポ８６でメインステーションから約２キロのモデルを作り名前を公募で決めた、高架で走るのでスカイトレインと呼ばれる。
そのとき日本はマグレブ（日本語のリニアモーターカー）を展示した。
リニアモーターとは直線モーターという意味、エレベーターや産業機械にも使われている。
スカイトレインは線路の間にリアクションプレート、電車の腹に固定子で動く、歯車はいっさいない。
日本のマグレブは両方の壁に固定子の連続コイルがあり、電車の中に超伝導コイルがある。 　

みなさん＞
このトピはクルマの悪戯についてですよねぇ？
スカイトレインだろうがモノレールだろうが電車だろうがチンチン電車であろうが、関係ないと思うんだけど・・・・。 　

タイトル自体

車の悪質な悪戯 とあるが正確には

車への悪質な悪戯 が正しいと思う。

タイトルどおり 車の悪戯 ってことなら
車を使った悪戯ってことになるよ。