現在、Ｗｉｎ９８日本語版を使っております。
近々、ＰＣを買い換える際にｗｉｎＸＰにしようと思っているのですが、今まで使っていたＷｉｎ９８用（ＷｉｎＸＰ日本語版対応と書かれた）ソフトは、こちらで売られている英語版のｗｉｎＸＰ上で使えるのでしょうか？
それとも、日本語版のＷｉｎＸＰを入手すべきなのでしょうか？
ソフトは「一太郎２００４」と「信長の野望シリーズ」や「ＡＧＥ　ｏｆ　ＥＭＰＩＲＥ２」などのゲームソフトです。
英語版のＷｉｎＸＰを使っていて、日本で購入したソフトを使っている方いませんか？

英語版と日本語版による差異はなく、日本語版で実行可能なものが英語版でダメというケースは、滅多にアリマセン(全く無いという意味ではありませんが）。
ただ、日本語版英語版に関係せずに、ＷＩＮ９８用のソフトがＸＰでは動かないケースが多くあります。ですので、あらかじめ動作するかは確認した方がいいですね。
ひとついえることは、カナダに行ってまで信長の野望をやるのは、あまりお勧めではありません・・・(^_-) 　

本日、知人のＰＣで試すことが出来ました。
「一太郎」は問題なかったですが、「信長の野望」はプレイ可能な物とそうでないのもがありました。
また、「麻雀」はプレイ出来たのに、「将棋」はインストールも出来ませんでした。
やっぱり、ＷｉｎＸＰの日本語版を手に入れることにします。