hotmailとは別にoutlook expressも使っています。hotmailの設定でoutlook expressに受信されるメールもhotmailの方へ入るようにしています。htomailで送信するときはhotmailのメルアドかoutlook expressのメルアドかを選べるようになっています。

これまで、hotmailで送受信が普通にできていたのですが（hotmailから送信したものに対しての返信はhotmailに返って来ていました）、最近hotmailで受信して、そのままhotamilのアドレスで送信したメールの返信がoutlook expressの方に届くという事象が続いています。その場合は返信されたメールはoutlook expressの方で受信されているにもかかわらず、hotmailの方へは（outlook expressのアカウントとして）入ってきません。相手からのToを見てもhotmailのアドレスになっているし、相手側にoutlook expressのアドレスを連絡したこともありません。hotmailから送信した場合、返信がoutlook expressに行かないように戻す（？）にはどうしたらいいのでしょうか。また、どうしてこのようなことが起こるのでしょうか。