なぜ日本語が化けてしまうのでしょうか？【jpcanada掲示板】

No.3791	なぜ日本語が化けてしまうのでしょうか？ by わからない from 無回答　2014/07/06 14:17:10 問題点を具体的に書きます。新しいパソコンをセットアップしました。 Windows8です。日本語入力はどうにか夫が設定してくれたようですが、問題点が見つかりました。 ①　会社ブログを更新するために、縮小専用ソフトをインストールしたいのですが、インストールスタートする前の画面が文字化けしていて何が書かれているのかわからない為、インストールが出来ません。 ②ブログ(アメブロ)の文中に絵文字を入れようとクリックすると絵文字ではなく色んなアルファベットが２行ほど出てきます。これらを解消する方法をご存じの方、お助け下さい。


	Res.1	by 無回答 from バンクーバー　2014/07/06 14:27:38 １はソフトが日本語専用だからです、ウインドウズをプロフェッショナルにして日本語化すれば直る、または日本で日本語ウインドウズを手に入れる。２も英語環境なので日本語で使う絵文字はサポートされません。

	Res.2	by わからない from 無回答　2014/07/06 20:41:57 早速の回答ありがとうございました。日本語のプロフェッショナルにする方法を調べたのですが、よくわかりません。。。難しい作業なのでしょうか？やっぱり私のような人は、プロに頼むしかないのでしょうか？夫は英語しか使わないのですが、これをした事によって支障が出てくることはないですか？日本人でパソコンの修理などをしてる方もいらっしゃるそうですが、少し遠いのでもし自分で解決出来ればと思っています。もう少し詳しく教えて頂けたらとても助かります。

	Res.3	by 無回答 from 無回答　2014/07/06 22:20:12 プロフェッショナル版にする事で複数の言語版のWindowsが使える様になると考えれば良いと思います。またプロフェッショナル版にするということは、新しくWindowsを購入する(アップデートする)事になるのでお金が必要になります。多言語が使用出来るので、設定を変えれば英語版になりますので、旦那さんが苦労するのはいちいち設定を変更する程度です。日本の知り合いからメールしてもらうか、ネットでインストール手順の画像を見つけ必要な操作を無理矢理こなしてインストールするって言う強引な手段もあります。もしかすると、ソフトがインストール出来ればソフト内の日本語はうまく表示されるかもしれません。アメブロに関してはよくわからないのですが、似たような症状の質問の回答に「設定がタグ編集エディタになってるからだと思います。 http://blog.ameba.jp/ucs/blog/bloginfoinput.do こちらの真ん中にある記事投稿画面を標準エディタに設定して保存してください。」このようなモノがありました。良ければお試し下さい。

	Res.4	by いち from 無回答　2014/07/07 06:22:18 ＞①　会社ブログを更新するために、縮小専用ソフトをインストールしたいのですが、インストールスタートする前の画面が文字化けしていて何が書かれているのかわからない為、インストールが出来ません。これは既に回答があるように、ソフトで使われている文字コードとＯＳで使われている文字コードに差異があるために正常に表示されていません。もしかするとインストーラだけがそうかもしれませんし、実際のソフト自体も文字コードが日本語の物の可能性もあります。＞②ブログ(アメブロ)の文中に絵文字を入れようとクリックすると絵文字ではなく色んなアルファベットが２行ほど出てきます。これも同じ文字コードの理由でしょう。表示上はおかしな表示でもデータ上での16ビットの０と１の組み合わせが日本語表示と同じであれば日本語PCではちゃんと表示されます。で、対策ですが、 http://support.microsoft.com/kb/2607607 ここを読む限り、 Applies to Windows 8 Windows 8 Enterprise Windows 8 Pro Windows RT とあるので、バージョンに関係なくMUIをインストール出来そうです。ざっと検索してみましたが、ここの説明はわかりやすいんじゃないですかね。 http://d.hatena.ne.jp/replication/20130314/1363184089

	Res.5	by 無回答 from 無回答　2014/07/08 07:10:19 MUIやる前に、アプリの文字化けだったら、current locationとsystem localeの設定で直ることが多いですよ下記のサイトに詳しく載ってます http://app.m-cocolog.jp/t/typecast/52283/51036/61621008

	Res.6	by 無回答 from 無回答　2014/07/21 13:06:14 いやいや、Unicodeの時代にUIの言語が違うとかあまり関係ないから。 ① Res 5さんの通り、MUIをインストールしなくても current location と system locale を変えるだけで治ると思います。文字化けに関しては、コントロールパネルから、Clock, Language and Region → Region → Administrative → Language for non-Unicode programs の System Locale を Japanese (Japan) にすれば、ほとんどの文字化けは治ります。 ② それはアメブロで使われているコードではありませんか？編集時に使われる「タグ」だと思われるので、記事をプレビューや発行すれば絵文字に変わるはずです。これはPCの設定とは関係ありません。

	Res.7	by 無回答 from 無回答　2014/07/21 17:13:37 関係あるから化けるんだけどね、、実際。