今まで、yahoo mail(カナダのアカウント）や文書を作成するときなど、だいたいどんな時でもパソコン自体が自動でスペルを直してくれていたのですが（又は赤のアンダーラインが入る）急に
何らかの動作によってその機能がオフになってしまったようで困っております。

ちなみにwordやexcel使用時だけでのことではなくてパソコン自体の問題だと思います。

パソコンはこちらで購入したため、残念ながら購入時wordやexcelは入っておらず、
無料のOpen officeを使っています。思えばそれで文章を作成したあと、yahoo　mail で英文をうった時にこの問題に気付いたのでもしかしたら関係しているのかもしれませんが・・・。
パソコンはウィンドウズです。

どなたかアドバイスいただけますでしょか、お願いします。

ヤフーのメールは使ってませんが、ツールの中に設定があるんじゃないですか？

少なくともパソコン自体の問題ではありません。

Yahoo mailの設定じゃないですか？

http://email.about.com/od/yahoomailtip1/qt/et_spell_check.htm