皆さん、こんにちは

JPCANADAのメール受け取ると、文字化だらけですよ。

メールの中に、このヘダーが入ります：

　　Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-jp

しかし、メールのデータがISO-2022-JPでわなくUTF-8です！

オリジナル生テキストを見ると、大丈夫です。

同じ問題を抱えている人いませんか？

メールの受信に、メーラーを使用していますか？
Outlookなら、以下の方法で解消できそうですが。
http://support.microsoft.com/kb/983143/ja

＞オリジナル生テキストを見ると、大丈夫です。
オリジナル生テキストとはどういう意味でしょうか。

便利屋さん、答えをありがとう

ぼくのメーラーOutlookじゃなくって「Round Cube」です。それはWebメールソフトですよ。( http://www.roundcube.net/ )

オリジナル生テキストの意味は、僕のメールサーバーに記録されたメッセージの生データです。「Round Cube」にはそれを簡単に見られる。「Show Source」コマンドで。

★でも、皆さん、すみません！！！★

間違えちゃったのですよ。結局、生データはUTF-8でわなくって本当にISO-2022-JPですよ。

その生データ見る時、FirefoxはISO-2022-JPの符号化方式を自動選んでました。

あああああ　なるほど。。。　それで、明らかに、メーラーの問題ですね。

ありがとうございます。