タイトルどおりですが、
自分のウェブサイト（ブログではなくて）を作るには
まず、どうしたらいいのでしょうか？
ウェブアドレスはどこで取得するのでしょうか？

簡単に答えられることではありません、無料の個人ホームページからビジネス店舗を開くまで大きな差があります。まず図書館に行って本を借りて読みその中で個々の質問すれば答えてくれると思います。
まずインターネットがどうやって動いているか勉強しましょう。 　

yahooなどドメンを気にしないでいいのなら、簡単にできますよ。
固有のドメンが必要なら聞いてください。すこしですが教えられます。 　

ブログと違って、WEBページを開設するにはそれなりの知識が必要になります。

ISWEB（インフォシーク）やFC2に無料で開設できるWEBサービスがあるので利用してみたらどうでしょうか。

ブログでは難しいHTMLやCSS（スタイルシートの重ね合わせ）、ジャバスクリプトなどは管理者は入力する必要はありませんが、WEBページを開設したいのであれば、最低限HTMLを理解する必要があります。＜BODY＞サイトの内容＜／BODY＞や、＜A HREF　　＞リンク先＜／A>といったタグで入力しますが、初心者にはそれが第一の難関になると思います。

上記で紹介したサイト開設サービスは共に無料（PCのメールアドレスが必要）なので、ためしてみてはいかがでしょうか。
HTMLの入力方についてはネットや入門書にあるので、勉強してみることをおすすめします。