カナダに来て以来、ずっとパソコンに書き留めていた
大切なファイル(小遣い帳)を失いました・・・。

僕が意識していない間に、あろうことか他のファイルを お小遣い帳の上に上書き保存してしまったようです。

なんとか、元に戻す事はできないでしょうか。
やっぱりムリなのでしょうか・・・。
パソコンにつよい方、知恵をかしてください！お願いします。

バックアップからリストアーしましょう、無ければあきらめましょう
掃き捨てたゴミと、嫁に行った女はあきらめるべし 　

http://freesoft-100.com/pasokon/recovery.html

のソフトを使えば大丈夫かもしれません。
早めに処置すればするほど確立が高くなります。