カナダでDVDバーナーを使ってたのを日本帰国時に持ち帰り、Externalとして使う予定ですが、そのケース（USBポートがある）はリッチモンドとかで購入できるのは知ってるのですが、秋葉原とかで購入できるもんでしょうか？購入できるとしたら、お値段とかの相場は？

どなたか教えてください。

リッチモンドで購入出来るのなら、秋葉原には絶対にあります。
値段は知りませんから、何軒かの店を見て確認すれば良いんじゃないですか？ネットでも調べられますし・・・