jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
パソコン勉強室
パソコンやインターネットに関する事なら何でもOKです。
協力し合いながら、皆でパソコンに強くなりましょう。
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.1380
英語版OS( window media centre) に 日本語のOffice xp をインストール
by もっち from 無回答 2006/11/22 22:42:39

タイトル とおりなんですが 近いうちに パソコン購入予定ですがデルデスクトップ OS MEDIA CENTRE  に 日本語のOffice xp (word excel etc)を インストールした場合 表示は ちゃんと日本語がでるのでしょうか?

そもそも 英語版のOSを購入した際は どのようにしたら日本語入力ができるようになるのかいまいちよく分かっていません。 

一応 jpで検索させていただきましたが  改めて教えてもらえればと思います。   よろしくお願いします。

Res.1 by 無回答 from バンクーバー 2006/11/22 23:48:20

100%日本語にはなりません、2バイトコードをサポートしている部分といない部分がOSにあるので必ずどこかで文字化けがおきます。下手をするとアンインストールができない場合もある。日本語オフイスをインストールするならパーティションを作って日本語OSを入れてそこにインストールするといい  
Res.2 by もっち from バンクーバー 2006/11/23 12:11:28

上の方 ↑ レスありがとうございます。
そもそも 英語版のOSは 日本語設定にできないのでしょうか?
IE などは IME日本語を読み込めば 読み書きできると思うのですが OS自体は 日本語はできないのでしょうか?
   
Res.3 by 無回答 from バンクーバー 2006/11/23 14:36:54

あのね、なぜビルゲイツが世界一の大富豪になったか考えたらわかること。
一つのOSで世界中同じように使えたらあれだけ儲からなかったの。  
Res.4 by 無回答 from バンクーバー 2006/11/23 15:15:04

来年発売予定の Vista の上級版では出来るようになるようです。  
Res.5 by 無回答 from 無回答 2006/11/23 15:39:44

最近の英語版OSでは、全然問題なく日本語表示、入力可能です。MS製品ならなお更問題なしです。Media Centreじゃないけど、英語版WindowsXP Pro に日本語ソフト(MS以外)を入れてもメニューはすべて日本語は文字化けしていません。昔の古いソフトでは駄目かもしれませんが・・  
Res.6 by もっち from バンクーバー 2006/11/23 21:58:22

いろいろレスをくださりありがとうございます。
パソコンを購入して とりあえず やってみようと思います。   
 
Res.7 by Susie from バンクーバー 2006/11/23 22:37:24

Res.5-san, you say that a recent OS(English version) is possible to input, and output Japanese. Recently I have bought Dell new PC C521(with Windows XP SP2). It is OK to read Japanese, but not OKto write Japanese. If you know how to fix this problem, please teach me.
 
Res.8 by 無回答 from 無回答 2006/11/24 05:01:19

>Res.5-san, you say that a recent OS(English version) is >possible to input, and output Japanese. Recently I have >bought Dell new PC C521(with Windows XP SP2). It is OK to >read Japanese, but not OKto write Japanese. If you know how >to fix this problem, please teach me.

1. Go to Start->Control Panel->Regional and Language options.
2. Click Languages tab.
3. Click Details.
4. Click Add button and select [Japanese] in the Input Language.
5. Check [Keyboard layout/IME] and click OK.
6. Select [Japanese - Microsoft IME Standard 2002 ver 8.1] in the Default input language.
7. Click Apply and OK button.

I hope this will help you.
Good luck.  
Res.9 by Susie from バンクーバー 2006/11/24 20:24:40

Res8-san, Thank you for your procedure. I have followed your procedure many times. I have done them completely. However, I can not write Japanese. I can see these things on task bar,from left to right, JP,keyboard,red apple(input manner),A(input mode),kanji han(transfer mode),IMEpad. As far as I see them, it seems like that Preparation for Japanese input is completed. If there is anything else I have to do, Please let me know. Thank you.
 
Res.10 by 無回答 from 無回答 2006/11/24 23:02:26

Almost you can type Japanese character in your machine.
Click [A] (as sigle byte character) in the IME task bar, then you can choose ’Hiragana’, ’Katakana’ in the pull down menu.
Or push ALT key and ~ key at the same time, you can type Japanese character.  
Res.11 by Susie from バンクーバー 2006/11/25 00:37:47

Res10,無回答さん、できました。初めの部分のClick[A] in the IME task barは何をどうすればいいのか分からなかったのですが、2番目のAlter と ~を同時に押すと、Task barのAがあに変わり、入力すると、ひらがなが出てきました。ありがとうございました。何度も親切に教えてくださいまして、本当にありがとうございました。厚くお礼申し上げます。これで今晩眠れます。Thank you. Susie  
パソコン勉強室トップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network