No.1993
とっても困ってます。　
by 隣家 from 無回答　2006/06/08 00:11:40


you deleted blog for writing for me.

あなたは私のために書いたBlogを削除した。

簡単な言い方だと私の文でもOKでしょうか？

you deleted your blog which wrote for me

この文だとまた意味は違ってくるのでしょうか？

どういえばいいのか、分からなく困ってます。

教えてください。



これは、例えばインターネットの契約をしてない人が、隣の家のシグナルを勝手に使っていたりすると、ワイヤレスのセキュリティーをかけてないネットの契約主が勝手に削除をできる...ということなのでしょうか？　

いま一つご質問の内容がクリアじゃないのですが、
あなたは、無線ルーターにただ乗りしていてblogを更新していたけど
どうやら削除されたので困っているって事？？ 　

ブログ(weblog)っていうのは日記のようなもののことですよ。
ワイヤレスとは全く関係ありません。