thumbs up for this

どういう意味なのでしょうか？親指を立てる。。。とThumbs upで探したら出てきたのですが。。。。教えていただけますか？

Thumbs upはGOODの意味ですよ
「これは良いよ」
ということです 　

「これに賛成！」って意味ではないでしょうか。 　

日本でも、何かグッドなことがあった時、親指立てて「グーよ」みたいな感じのコント？ありませんでしたっけ。
つまり、thumbs up for this は、両手の親指を立てて、これサイコー！みたいな感じだと思います。良く映画のDVDのステッカーとかに使われてますね。オススメ！みたいな感じで「Two thumbs up!」って。