グラマーってどうやって勉強したらいいんでしょうか？
一人で電子辞書見ながら、単語帳に書き込んだり読んでみたりしてますが、
これでいいのか不安です。

初歩的なことが全く理解出来ていないんだと思います。
何か聞きたいことがあっても、文章が咄嗟に作れなくて、話も出来ません。
必ず１〜２回「What!?」「Sorry?」て聞かれます。
結局単語の羅列でなんとか伝えてる状態です。

覚え方とか、こうやったらいいよ、とか何かアドバイスありましたらお願いします。

瞬間英作文（短文暗唱）がいいと思います。詳しくはこちらのサイト↓
http://homepage3.nifty.com/mutuno/05_training/05_training02.html

私はこのサイトの基本的な文法の解説
http://e-grammar.info/
を一通り読み、これに出てくる例文をノートに書き出して瞬間英作文をしています。

簡単だし、文法＆スピーキングに効果ありますよ。

ありがとうございます！
早速やってみます！