人のせいにするって…。【jpcanada掲示板】

No.817	人のせいにするって…。 by 無回答 from バンクーバー　2005/10/20 20:48:02 「人のせいにする」って英語でなんていうんですか？


	Res.1	by 無回答 from 無回答　2005/10/20 20:51:02 blame it on him/her/others etc

	Res.2	by 無回答 from バンクーバー　2005/10/20 20:51:36 blame someone

	Res.3	by 無回答 from バンクーバー　2005/10/21 12:58:32 ありがとうございます。それでは「あなたは私のせいにする。」は、 You blame it on me.　でいいのかな？

	Res.4	by 無回答 from 無回答　2005/10/21 15:27:28 you shift blame to me.

	Res.5	by 無回答 from 無回答　2005/10/21 17:26:13 私のせいじゃないは　it is not my fault.　と言います。「あなたは私のせいにする。」はケンカになりそうなので使ったことないけど You says it is my fault.　では？