jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.7307
keep in touch の裏の意味
by ラン from バンクーバー 2010/03/21 10:00:53

最近知り合った男性とメールでやり取りを始めました。週に1通程書いています。先日、彼のメールの最後にkeep in touchとありました。もちろん、その意味はわかりますが、何か裏の意味とかありますか。たとえば、あまり頻繁にメールはもらいたくないが、何もないと寂しいので、時々は友達としてメールしてコンタクトをとって欲しいとか、そのような意味は含まれないでしょうか。私の考えすぎかもしれませんので、アドバイスお願いします。

Res.1 by 無回答 from バンクーバー 2010/03/21 10:58:17

わざわざ言うときは
これまでの関係よりも離れる状態になるとき、かな。
同僚が辞めるときなんかも 使いますね。(でも実際にはタマ〜にしかコンタクト取らないんだけど。)

あと長らくコンタクトを取ってなかった人と(たとえば)道でバッタリ会ったときなんかも 言いますね。社交辞令的に。

トピヌシさんの状況がわからないのでナントも言えませんが、
私、個人的経験で言わせてもらいました。  
Res.2 by 無回答  from バンクーバー 2010/03/21 17:37:14

考えすぎ〜。裏の意味なんて存在すると思えば、すべての言葉に存在するっしょ〜。  
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network