日本語英語研究会　隔週土曜１４：００－１６：００【jpcanada掲示板】

No.7269	日本語英語研究会　隔週土曜１４：００－１６：００ by 研究会 from バンクーバー　2010/03/10 01:16:18 日本語勉強している日本人以外の方と英語勉強している日本の方との交流の場です。昨年までは日本語英語交流会として集まっていましたが、今年からはもっと勉強色を持たせて日本語英語研究会としてみました。日時：隔週土曜１４：００～１６：００場所：ダウンタウン費用：無料参加者：日本語か英語勉強している方持ち物：必ず「英語か日本語についての質問」を３つ以上紙に書いてお持ち下さい。→みんなの知識を持ち合って解決して行きます☆ 例）[other]と[another]の違いって？　　[f]や[v]の発音の時、必ず下唇を噛まなければいけないの？　　どうして紙は「two papers」と数えないの？　　日本人は「です。」という時、何故最期の[u]を発音せず「des」　　と言っているように聞こえるの？　　「公園に行く。」と「公園へ行く。」のニュアンスの違いって？　　日本語の「っ」はどうやって発音するの？実際発音してるの？などです。流れ：①一つのテープルに集まります。　　　②それぞれの持ち寄った質問を読み上げます。　　　③同じ質問や興味のある人同士でグループを作りトークします。　　　④適時グループを変え、みなさんの質問や知識をシェアしてい　　　　きます。参加希望の方はメールお待ちしています。次回の日程と地図を送らせて頂きます！


	Res.1	by 研究会 from バンクーバー　2010/03/16 18:52:00 前回は・near、nearby、close、closebyの違い・英語で「頑張れ」ってどういうの？・「湯船につかる」を英語でどういうの？・何故[go to downtown]と言わずに[go downtown]と言うのか？・「帝王切開」の語源・「ぶち-（打ち）」という接頭語は後に続く言葉によって、　　「ぶちのめす」「ぶった切る」「「ぶんなぐる」などと語形変化　　する。・[I’m gonna soak up the sun.]は「アホの坂田さん」に聞こえる。　　といった内容についてトークしてました。こんな感じの小さな謎や疑問について研究したい方、一緒に話合いましょう！

	Res.2	by 研究会 from バンクーバー　2010/03/25 00:43:56 先週は・薬を飲んだ方がいい。と提案した時に「飲んだ」と過去形を使うのは何故だろう？・「５分後」と言う時に「after 5 minutes」と言わずに「in 5 minutes」と言うのは何故だろう？・「courier」「carrier」「career」の発音の違いは？・「photograph」と「photography」のアクセントの位置が違うの？・ドイツ語で「チュース」と言うと「さようなら」の意味になる。などについてお話しました。