across について【jpcanada掲示板】

No.720	across について by 無回答 from バンクーバー　2005/10/04 08:07:02 学校で「behind」（後に）や「in front of」（前の方に）「across from」を教えてもらったんですが「across form」だけはいまいち意味がわかりません。直訳すると（・・・を横切って）って感じの意味であっているのでしょうか？


	Res.1	by 無回答 from 無回答　2005/10/04 08:24:51 そのくらい辞書で調べてから質問しようよ。勉強しに来てるんでしょ？手元になくたってオンラインでいくらでもありますよ。 "behind"と"in front of"の流れから考えると"across from"は位置関係を表すと思いませんか？横切る・渡る…ということは「向かい（向こう）側に」ですよね… そのまま辞書に載ってます。今度からは自分で調べてね。 http://www.alc.co.jp/

	Res.2	by 無回答 from 無回答　2005/10/04 09:33:49 「across from」は交差点や橋を渡る状況を思い浮かべれば分かると思います。

	Res.3	by バン from バンクーバー　2005/10/04 14:01:45 みなさん冷たいですね～私にはトピ主さんはちゃんと調べたように思いますが。。。 Across Fromは何かの向かいにという感じだと思います。

	Res.4	by 無回答 from バンクーバー　2005/10/04 16:25:54 トピ主です。みなさんコメントありがとうございました。レス１さん、私も辞書で調べたのですが「across」しかのっていなくてそれで聞いたのです。

	Res.5	by 無回答 from 無回答　2005/10/04 18:23:56 もっとやさしくなろうよみんな　＾＾やさしい人もいるけどトピ主さんここのオンライン辞書便利ですよ。 http://www.alc.co.jp/index.html across from で試してみてください。