日本に来月末に帰国するにあたりアパートの退去手続きを取りたいのですが、英語での退去届けの書き方がわかりません。
　英文例を教えていただけたらとても助かります。よろしくお願いします。

「notice to vacate」とググルといろいろなテンプレートが見つかります。
例えば
http://www.propertydo.com/30-day-notice-to-vacate.html

適当なのをそのまま印刷して記入し、使えます。 　

早速のコメントありがとうございます！
リンク先で無事にテンプレートを入手出来ました。
助かりました!
　

たぶん間違いなくダウンロードされたと思いますが、念のため
http://www.propertydo.com/30-day-notice-to-landlord.html
こっちでした。
こちらがテナント用で、さっきのリンクは家主用のものでした。 　

BovineHat さんへ

借主が家主にEviction Notice 出したら家主びっくりですね（笑）
でもBovineHat さんっていつも皆さんを助けてくれて大変よい方ですね。

トピずれ　ごめんなさい。