いつも間違えてしまうのですが・・・・

PARTYとかを開いて、ゲストが来てくれた時にいつも

Thank you for coming

と言ってしまいます。
これって間違いなんですよね？？

これを言うのは、ゲストが帰る時と聞いたことがあります。
ゲストがPARTYに来てくれた時はなんと言えばいいのでしょうか？

来た時に言ってもいいと思います。
私が招かれた時に、到着してすぐ言われたことあります。 　

トピ主です。返信ありがとうございます。

ゲストが到着した際にこの言葉を使っていいと知り安心しました。
私がゲストになったときは、大体　HI　とか　WELCOME　とかで
いきなり、THANK 〜といわれたことがなかったので
心配でした。

でも、普通にパーティーに参加してくれる人ももちろんですが、仕事や他の用事があってもわざわざパーティーに顔を出してくれる人たちには、WELCOMEとかじゃなんか悪い気がして。。日本語で言うと、わざわざ忙しいところありがとうございます。。見たいな事を言いたかったので、つい到着してすぐありがとうと言ってしまっていました。

教えてくださった方ありがとうございました。 　

よく言われるのは、

Oh, I’m so glad (happy) you came!

言われて悪い感じはしない。 　

ゲストが帰る時に使う言葉です。
レス１はきっと英語が母国語でない人の家に招かれてそういわれたのでしょう。
　

↑同意
帰り際に言われますね。 　

シチュエーションによって使えると思いますよ。
もちろん帰り際で使われることはよくありますが
別にゲストが来たときに言っても変ではないと思います。
特に相手が忙しい中時間を割いてくれたとか
他の予定を変更して来てくれたとか
ニュアンス的に「来てくれてありがとう！」の気持ちを強調したいときに到着してすぐ言っても全く問題ないと思います。
生粋の英語人（イングランド出身だがカナダで生活40年以上）の人にも言われたことあります。