jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.6894
Melt over???
by うわー from バンクーバー 2009/11/07 19:10:01

いま、すっごく好きな人がいるんですけど、
デートを重ねて、もうすぐ3ヶ月になります。

キスしかまだ許してないんですけど、
きょう、電話で話してたら

「can I make you melt over?」

といわれました。

「君のこと、溶かしちゃっていい?」って、直訳じゃおかしいですよね?

これ、そろそろ誘われてるって事でいいんでしょうか・・・・?

Res.1 by ?? from 無回答 2009/11/15 01:27:58

そりゃ3ヶ月も待たしゃそぉ言われるわw

中学生か!!!!!!!!!!!!!  
Res.2 by 無回答 from 無回答 2009/11/15 09:15:18

食べ物の話だと思います。 チーズとかを溶かしたサンドイッチとか。   
Res.3 by 無回答 from バンクーバー 2009/11/15 16:42:44

レス1さん、誰も彼もがあなたのように簡単に股を広げるわけじゃありません。

トピ主さんになんか非常識であるかのような間違った印象を与える言い方は控えてください。  
Res.4 by 無回答 from 無回答 2009/11/16 13:31:57

猟奇的な犯罪者なのかもしれません  
Res.5 by 無回答 from 無回答 2009/11/16 16:09:58

なるほど!食べ物の話だったんですねー!ありがとうございました!これでスッキリしました!^^  
Res.6 by 無回答 from バンクーバー 2009/11/16 17:09:09

なんかエッチな事でも考えていたんでしょー。 ガッカリ・・・。  
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network