「　When　I　came　to　canada　」
学校でこんなことを習いましたがまったく意味がわかりませんでした。
「私はカナダにいつ来たでしょうか？」
ではないですよね？
先生にも聞いたのですが、余計に混乱してしまいました。
どなたかわかる方教えて頂けませんか？

私がカナダにきたとき、って意味じゃないですか？

Comeには「来る」と「行く」の両方の意味があるので、少し混乱する時があります。

例）I come with you.　＝　一緒に行くよ。 　

When を「いつ」とだけ覚えているからわかりにくいんですよ。
Whenは「〜とき」という使い方もします。

When I came to Canada はそれだけでは文として完結していません。

When I came to Canada, I was 16 years old. カナダに来たとき、僕は16歳だった。とか、
When I came to Canada, Translink was on strike. カナダに来たとき、トランスリンクがストライキ中だった。とか、またまた
When I came to Canada, I was full of ambition. カナダに来たとき、僕は野心に燃えていた。とか。

学校で習ったのであれば、カナダに来たとき〜、から続けて、自分で文を作る練習だったんじゃないかな。
　

早速のお返事ありがとうございました！！
「私がカナダに来たとき」ですね！！わかりました！
でもこの場合のWhenはどんな意味なのでしょうか？
Whenにもいくつか意味があるんですか？
また良かったらお返事ください！
お願いします！ 　

レス２さん！！
解りやすい説明ありがとうございました。
そして、申し訳ありません＞＜
ちょうど、レス１さんにお返事を書いていたとき、レスをもらっていたみたいです。
そうです！！学校では「when　I　came　to　canada.Ｉ　saw・・・・・」
の文章を作りました。
「とき」ですね！！やっと蟠りがとれました。
本当にありがとうございました。