この英文の意味を教えてください。
by
無回答
from
バンクーバー 2009/08/17 18:07:03
ボランティアのアプリケーションフォームに"Are you fulfilling community service or school credit requirements?"
で、答えはyes, no, if yes, number of hours needed?とあるのですが、これはどういう意味でしょうか?
お願いします。
Res.1
by
無回答
from
バンクーバー 2009/08/17 18:22:26
Noでしょ。
Res.2
by
無回答
from
バンクーバー 2009/08/17 18:42:47
ボランティアをするのには、いろいろな理由があります。
何らかの理由で、community service (社会奉仕)をしなければならない人がいます。たとえば軽犯罪を犯したような場合、懲役刑ではなく「community service を○時間分行うように」というような判決が下ることがあります。この場合、きちんと○時間の community service を行ったかを提出しなければなりません。