自分が話すよりも、相手の話を聞くとこを重視する。という時
I focus more on listening what others are talking rather
than TALKING/SPEAKING my opinion.
このtalkとspeak　はどちらを使うんでしょうか？

I focus more on listening to what others have to say than expressing my own opinion.

I focus more on what people are saying than conveying my own opinion.

I focus more on what the people around me are saying instead of voicing my own opinion.

I focus more on listening to others than expressing my own opinion.

色々ある。でも talk my opinion いわない。speak my opinion とこどき使う。 　

Ｓｐｅａｋ　ｏｕｔ　ｉｎ　ｙｏｕｒ　ｏｐｉｎｉｏｎ．とかいいますからね。
うーん意外とこれは説明が難しいな。！
私なんか理屈じゃなく耳で入ってるから説明が難しい。

他に理論立て説明できる人私にもついでに教えて下さい。
自分で使うのは問題ないけど説明は出来ないにゃん。
　

Talk,Speak,Tell,Say の違い。
Talk : 言葉を発する。双方向性。（＝相手の存在を必要とする。）
Speak: 言葉を発する。一方向性。（＝一方的に・・・）
Tell : 伝達内容を相手に伝える。
Say : 伝達内容を発言する。

Talkはほとんどの場合Speakに置き換えることが出来ます。
Speakの方がTalkよりもフォーマルになりますね。
言語能力を問う場合はTalkは使えません。
例)
○ Do you speak Japanese?
× Do you talk Japanese?
他にもいくつか置き換えが出来ない場合があります。
　

たぶんSAYINGですね。
文法的に見てみます

say モノ　（to 人）
say （to 人）　that節　　　　☆（目的語にはモノしか使えません）

apeak (to人)(aboutテーマ)　　☆（自動詞です）
talk

tell （人）（モノ）
　　　（人）（about テーマ）