Miyazaki hayao only crates films and Fujiko Fujio creates cartoon/anime.

宮崎駿は映画の専門だけど、不二子藤おはドラえもんとかパーマンのテレビアニメの専門だよ。と正しい英語教えて下さい。

"Miyazaki Hayao and Fujiko Fujio are both animators, but Miyazaki is known as a filmmaker while Fujiko was a manga artist for comic books and TV."

かな？？

宮崎駿って映画「専門」ってわけじゃなくて、ルパン三世みたいなテレビアニメもやってたし、藤子不二雄（実際は二人で、片方はなくなっちゃったけど）はテレビ「専門」じゃなくて、もともと漫画家で、それがアニメ化されたってことなので、内容もちょっと変えてみました。

間違ってたら誰か訂正してください。
藤子不二雄は、実際は二人で、すでに片方が亡くなってしまったんだけど、こういう場合は過去形でいいのかな？ 　

↑Res1です。animator っての、ちょっとおかしいかもね。
Miyazaki and Fujiko both make anime. のほうが良いかな。 　

藤子・F・不二雄はアニメーターではありません。漫画家です。だからテレビ番組だろうが映画だろうが彼らは「原作者」でしかないです。
一方宮崎駿は漫画も描きますが、基本的には映画(昔はテレビのアニメ番組も)の監督です。
なので「藤子・F・不二雄　is a catooninst and 宮崎駿 directs and produces movies.」でいいと思います。