I am over you ってどうゆう意味ですか？
ドラマ見てて調べても分からなかったので...
話の流れ的に I love you みたいな感じだとは思うんですが。
どなたか教えてください。お願いします！

あ、今日やってた古い「フレンズ」のエピソードですね。

over　というのは、つまり終ったってことです。
日本語にすれば「貴方への気持ちは、もう終ったこととして、踏ん切りがついた（ケリがついた）」みたいな感じかな。

あのエピソード（回想ですけど）では、レイチェルはロスのことが好きだったのに、それを告げない状態のまま、ロスに彼女ができてしまったのです。なのでレイチェルは片思いのまま失恋をしてしまったという設定になります。

彼女ができて有頂天のロスに傷ついたレイチェルは、ブラインドデートに行ったももの、ロスのことが頭から離れず、ついに酔っ払ってしまい、その勢いで、ロスの留守電に「貴方への気持ちは終ったの、もう気持にケリをつけたのよ！」というメッセージを入れてしまうわけです。レイチェルが自分のことを好きだなんてことは露も知らないロスが、いきなり「貴方への気持ちは終った」と言われ、何が何かわからず固まってしまったわけです。 　

if A person loved B person, but doesn’t love them anymore then A person can say " i am over you!" to B person 　

そうです！friendsです！
そういう意味だったんですね〜
ありがとうございます。
じゃあロスが言ってた when were you under...
は「いつ好きだったの？」みたいな意味ですよね？
普通にそれだけ言っても通じないと思うけど。
Thanks everybody! 　

そうそう、この場合の "when were you under me?" っていうセリフは、え？いつ好きだったの？って意味になりますけど、あくまで over（上）にひっかけた under（下）というジョークですね！ 　

res2の言ってることが分からない。 　

つまり、こういう時に使うという例えだ。

ＥＸＡＭＰＬＥ：

I thought Tom’s threads were pretty funny at first, but then he turned out to be a bigot, so now I am soooooo over him.

といって、Ｔｏｍ！！！！！要注意人物！！！！！

Ｈｉｌａｒｉｏｕｓ　Ｓｈｉｔｔ． 　

>res2の言ってることが分からない。

Res2さんのレスを訳せば
「Aさんが、Bさんを好きだったのに、もう今は好きではなくなった場合、AさんはBさんに向かって『I am over you!』という事ができる」
という事でしょう。

要は、以前は好きだったけど、何か理由があってかなくてか、ある時点にその気持ちに踏ん切りがついて「自分の中で彼への気持ちは終った」という時に使えます。

別の例では、たとえば彼氏と別れても、まだ元彼のことをグジグジと考えているような場合「I’m not over him yet.（彼への気持ちをまだ捨てきれない）」と言えます。

また別の例では、以前に大恋愛した相手が今度別の人と付き合うという噂話が耳に入ったとき、友達が「大丈夫？」と聞いてくれたときに「I’m okay, I’m totally over him.（私は大丈夫、彼への気持ちは全部決着がついて終ってるから）」と答えることもできます。