LIKE OMG【jpcanada掲示板】

No.6351	LIKE OMG by YURI from 日本　2009/06/19 03:31:32 LIKE OMGって何？ SHE IS SO CUTE LIKE OMGは分かるのですが、LIKE OMGだけの時ってどんな意味ですか？　誰かおしえてーＷ


	Res.1	by 無回答 from 無回答　2009/06/19 07:30:58 omg= oh my god

	Res.2	by Jose from Vancouver　2009/06/26 01:26:35 OMG is a very common expression. けど、"like"を使いすぎる人が多いですから、注意してください。私の説明のビデオはー＞　http://tutorenglishvan.wordpress.com/2009/06/26/like-omg-from-jpcanada-com/

	Res.3	by 無回答 from 無回答　2009/06/26 06:43:15 私も意味もなくついついLikeつけちゃいます。

	Res.4	by 無回答 from 無回答　2009/06/26 11:10:30 like OMG自体は意味を持たず、話している内容に対する反応（良し悪し両方）するときに使うと思います。 like = 「ていうかぁ」のようなニュアンスでしょうか。 OMG = oh my god　の訳の一つが「ヤバイ」だとすると、 like OMG = 「ていうかヤバイね」のような感じではないでしょうか。

	Res.5	by mitaina from 無回答　2009/06/26 11:31:43 Like は日本でも若い子たちが使っている、～みたいな、で、ていうかぁではありません。　like と　You know はなるべく使わないように（きちんとした英語が話したければですが）