jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.632
質問です
by たか from バンクーバー 2005/09/19 23:15:09

なんていわれたらうれしい?ってどのように聞くのですか?まだ英語勉強しだしたばかりなので・・教えてください

Res.1 by Ian from トロント 2005/09/20 20:41:37

そのまま。。。

What do you want me to say?

What would you like me to say?

What do you want to hear from me?


どうしてわかりたいかな。。。

 
Res.2 by たか from バンクーバー 2005/09/21 00:11:29

他の国のいい言葉を聴きたいからですよ。ありがとうございます。ほんとにそのままでしたね。なんていわれたい?なので少しニュアンスが違う気がするのですが気のせいでしょうか?  
Res.3 by 無回答 from 無回答 2005/09/21 00:34:03

>RES1
これだと「私になんていって欲しいの?」と言う意味になるのでちょっとニュアンスが違います。
トピ主さんの質問では私からの言葉とは限定されていませんので。

What word will make you happy? なんかどうでしょう?  
Res.4 by たか from バンクーバー 2005/09/21 11:48:50

ありがとうございます。そのように聞いてみようとおもいます。  
Res.5 by 無回答 from バンクーバー 2005/09/21 14:50:20

RES3に1票!  
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network