here is the picture of sunset of my hometown. its about ● pm and sunset is too late here.
見たいな感じでしょうか? :o
Res.1
by
無回答
from
無回答 2009/05/22 20:51:53
This is a picture of a sunset at my hometown. It’s past 7 pm, but the sun is still up. It is a slow decline of day.
Res.2
by
まいこ
from
バンクーバー 2009/05/22 20:53:46
sunsetは日が沈むです。
日が暮れるは get dark
冬は早く日が暮れる=It gets(grows)dark early in winter.
Res.3
from
ご本人の要望により削除しました。
Res.4
by
無回答
from
無回答 2009/05/24 00:17:20
Res3様の英語はひどいですよ。
正しい英文にすると、
This is a photo of my hometown I took around x(time) in the evening. (Unfortunately,) it was a little too early to see the beautiful sunset.
でもトピの質問に合ってるのかどうか?