今まで "how’s it going?"="how are you?"
だと思ってたから"I’m good."って答えてたんですけど、
考えてみると、"it’s going good."っていうべきですか？
誰か教えてください。

how’s it goin’?とhow are you?はびみょうに違う気が…
わたしはいつもgood!とかnot too bad...とかなので主語+動詞を使った答え方など考えたこともありませんでした(笑) 　

相手がITで聞いてきてるのだから答えるときもそれにあわせて
主語はもちろんITですよね。
「It’s just going fine」のような形になるわけですが、
略してJust fine, だけでもいいんじゃないでしょうか？ 　

私はいつも YES としか言いませんよ！一日に色んな人に何十回と聞かれるのでめんどくさくって・・・。 　

私はいつも同じように返します。
How is it going? と聞かれたら、 How is it going?
How are you doing? と聞かれたら、 How are you doing?
というように。 　

私もレス４さんと一緒です。挨拶だからあいづちで大丈夫だと思いますよ。店員もいってきますしね。 　

挨拶でも、そのまま返すのってあんまり聞いたこと無いけど・・・？ 　

私もあんまり聞いた事ないです。
そのまま返す？ってオウムじゃあるまいし。
なんか自分事言ってから返すのだったら別ですけど。
あるいはタイミングで偶然同時ってことは起こり得ますけどね。
そのまま返すって分からないです。 　

長年、英語圏の国に住んでるとこうなります。
中には本当に「最近どう？」みたいな意味合いで聞かれる場合がありますが、ほとんどの場合は日本語でいう「よう！」なんかと同じ感じになるんじゃないかな？ 　

友人いわく、（アメリカ人だけど）やっぱ繰り返すのは不自然だと・・・ 　

みなさんレスいっぱいありがとうございます。
でも、なんだか混乱してきました…。
これからカナダ人に自分から"how’s it going?"って聞いて
なんて返されるか研究したいと思います！
また結果報告します。