im cool off it！ Thats sketch ha but id sure be happy too do it too you i mean if thats what your into and all haaha :)

どなたか分かりやすく訳して下さい。
部分的？な英語はなぜか混乱してしまいます・・・・・

be happy too do it too you ではなくbe happy to do it to youですね。
Tooを使わないといけないところにToとOを省略するのは見たことあるけど逆は始めてみました。
前後の内容（Itが何を指すか）によります。

何か変だけど君がそれにそんなにはまっているなら喜んで君にやってあげるよ。