you need me to ever mail anything for u just send it to me and ill mail it off!!

この文の意味教えて下さい。ちょっと怒ってるのでしょうか？

「もし何か郵送してほしいものがあったら、私に送ってくれたら郵便に出してあげるよ」って意味じゃないですか？

トピ主さんは、自分では郵送できない事情があって、その人を介してなら郵送できる、という状況なのでしょうか？よくわかりませが、別に怒ってるようには思えません。