フィリピン人に"OH MY GOSH"と言ったら、そんな言葉は女かおかましか使わないと笑われました。本当ですか？

GODに忠実な人の使う言葉です。

OH MY GOD!というのはGODに失礼だから、GODをGOSHと替えたのです。

男とか女とか関係ないです。要は神を敬うか敬わないかの問題です。 　

↑宗教を敬う人らしい意見ですね。
こういう意見があるから学校でもＧｏｄと言わず、もし言うならＧｏｓｈと言う様に促すようです。
それから男らしい男の人がＯｈ　ｍｙ　ｇｏｓｈと言っているのは聞いたことないし、ちょっとなよなよした響はありますね。Ｇａｙと間違われるので言わない方が良いです。 　

＞Ｇａｙと間違われるので言わない方が良いです。

決してそんな事はありませんから大丈夫。口に手を当てて言ったらだめだけど（どんな言葉でもね。。）

　

トピ主です。
ありがとうございます。男が使っても別に問題ないということですね。"なんてこった!それはマジで？""Oh my gosh! Are you serious? "って感じで相手の話を聞くときによく使っていたので。Oh my god! JesusやFu*kは汚いイメージがあるので特に年配の人と話をするときは使わないようにしていました。
Oh my goshの他に男でも使える似たような表現があれば教えて欲しいです。 　

むしろGoshが問題なんじゃなくてOh my ~が問題なんじゃないでしょか?
たしかにOh my ~はなんとなく女性っぽい。Ohをとっちゃえばいいかな。

　

Godはやはり宗教的な意味合いが強くなります。
神様（？）や信徒の方に失礼のないようにGoshがよく使われるようです。あとはGodnessもありますが、こちらはもっと丁寧に言う場合に使うらしいので、年配の方相手などはこちらの方がいいかもしれません。
男性とか女性とかは関係ないですよ。
’Oh,my’についても同じです。 　

どっちにしても笑われたのならここでこう言われたから大丈夫としつこく使わないほうがいいですよ。
その人の前ではもう使わない。
そしてその人が外国人だから信じられないからここでトピ立てたんでしょうから、実際にカナダ人の男性に意見を聞くのが一番です。
ここで大丈夫と言われても所詮日本人の意見です。
そのまま使い続けてまた笑われたらそれこそ悲しいですよね。