こんにちは。先日受けた面接の場所から今日採用の通知が来ました。
とても嬉しいのですが、今週に入っている会社の面接のアポを断らなくてはいけなくなりました。
が、こういう時にトゲがたたないように断る上手な方法はありますでしょうか？E-mailでの先方とのやり取りでしたので、E-mailにて断るつもりです。
よろしくお願い致します。

はずかしい。
「角の立たない断り方」でした。
日本語の間違い、申し訳ありません。よろしくお願いします。 　

今までのやりとりがメールだったとしても、断る場合は電話された方が宜しいのでは。メールした後に確認の電話を入れるとか。うちの人事部の場合だったら恐らくそちらの方が高感度高いと思います。

すみません、間違っているといけないので英語の答えは無しで。。 　

角なんてたちませんからご安心を。
ハッキリ「仕事がきまりました」でいいんですよ。 　

↑さんに。同意。全然気にすることないですよ。もう決まっちゃいましたって言ってください。

私も同じような感じですが、断った相手から「それはよかったね」って言われました。

仕事が決まってよかったですね。
　

答えてくださった方々、ありがとうございました。
本日、お電話にて、正直にお断りできました。
仕事見つかってよかったですね、と言われてほっとしました。
ありがとうございました。 　

良かったですね、お仕事頑張って下さい：）