I kissed a girlのこの歌詞、ずっと気になってました。
hope my boyfriend[don’t]mind itなんでdon’t なの？？？？？

文法的には間違ってるけど、そういう言い方もアリ（つまりそういう言い方をしてる人もいる）ってこと。歌だから語感もゴロもあるしね。深く考えなくても、歌詞ってそんなもんじゃないですか？ 　

黒人英語では三人称でもDon’tを使いますよ。 　

ビートルズの歌でもShe don’t careとかありますよ。
黒人英語だともっとすごくてThey isとか人称無視した言い方を（特に歌や映画で）聞きます。 　

知りませんでした〜ありがとうございました。