例えば親とか彼氏にむかつく事いわれたりされたりしたときの独り言っぽく相手に言うときありますよね？
そういう時って
Piss me off！！
で合ってるのかな？


みなさんは何て言いますか？

独り言や嫌味だったら言わなければいいのに・・・ 　

笑！確かに、言わないな。なんか逆に滑稽な感じになるから。
気に入らないなら何が気に入らないか直接言います。 　

MUKATSUKU! 　

「むかつく！」といいます。独り言同然なら相手に伝わらなくてもいいんだから、自分の感情からスッと出る言葉でいいじゃん。
　まぁ、日本語だとしてもなるべくこういうことは言わないようにしたいものですが。言わなくていい言葉だと思います。 　

本当にムカついたら
ダンナにはわからないと思って、
私も「マジ！ムカツク・・・」ってポソッと独り言のように言いますね。

でも最近は意味がわかったようで、「ムカツいてる？」って聞いてきます。
ＦワードやＳワードは言えないけど、日本語だったら言えることってないですか？
ケンカすると私は日本語でまくし立てますね。
そのほうが自分もスッキリするし、反省もできます。
　

うーん、私は何かに本気で腹たったら、徹底的に理攻めにして、たとえ相手が納得できなかったとしても、こちらの言い分だけは理解させないと気がすまないんで、喧嘩に日本語は使いません。（相手が日本語できるなら使うだろーけど）旦那だけじゃなくて色んな場所でそんな感じ。