ホームティか、シェアか迷っています。
文化が違うけれど、ネイティブとシェアしても問題ないんでしょうか？
ホームスティも当たりはずれがあると聞くし・・・。
やはり毎日英語環境に居た方が伸びますよね？
どれくらいホストは構ってくれるものでしょうか？

どっちも自分次第。
私は両方経験したけど、英語を喋りたい、英語ができるようになりたいというのが目的だったのでホストファミリーとも良く喋ったし、ハウスシェアに移った後はルームメイトと友達になって英語を上達させました。
でも同じホームステイ先には日本人、韓国人合わせて確か５人生徒がいたけど他の子達は諦めていたのかそんなにファミリーと話してなかったです。
「構ってくれるのか？」なんて受身でいるうちはどっちに入っても無理ではないですか？
ホストファミリーもルームメイトもあなたの専属の英語の先生ではありません。
教えてもらおうと思わずに仲良くなろうと心がけて接していれば自然に友達になり、楽しい時間も過ごせて、尚且つ英語の上達にも役立つってことです。
頑張ってね！ 　

　ありがとうございます！そうですね、何事も自分の心掛け次第ですよね！前向きに頑張ります！