歯医者に行きます。

歯のある部分が磨くときの最初だけ、水がしみるんです。
しみるというのを辞書で引いてもぴんとくるものがなくて…
どう言うのが一番いいのでしょうか。

私の辞書に載ってたものを書きます。しみるというとこの辺かな。

歯に食べ物が触れるとズキンと痛みます
My tooth throbs when food touches it.

冷たいものを食べるとしみます
The tooth hurts when I eat something cold. 　

My teeth are really sensitive to cold water, especially when I brush my teeth. 　

"sensitive tooth（teeth）" と言います。 　

レスを下さった皆さん、ありがとうございます。

皆さんのレスを参考にさせていただいて歯医者に言ってみます。