jpcanada.com¤Ë¤Ä¤¤¤Æ / ¹­¹ðÊ罸Ãæ / jpcanada.com ¥È¥Ã¥×

Ãí°Õ»ö¹à¡§Åö¥µ¥¤¥È¤Î¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤ò¤´ÍøÍѤ¤¤¿¤À¤¯Á´¤Æ¤ÎÊý¤Ï¡¢ÍøÍѵ¬Ìó¤ËƱ°Õ¤·¤¿¤â¤Î¤È¤ß¤Ê¤·¤Þ¤¹¡£
¤³¤Î¥µ¥¤¥È¤Î·Ç¼¨ÈĤϾðÊó¸ò´¹¤ä¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤¬ÌÜŪ¤ÇÀßÃÖ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Åê¹ÆÆâÍƤο®ØáÀ­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢
³Æ¸Ä¿Í¤ÎÀÕǤ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤´È½ÃDz¼¤µ¤¤¡£Á´¤Æ¤ÎÅê¹Æ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Åê¹Æ¼Ô¤Ë¤ÏˡŪ¤ÊÀÕǤ¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤ò¤´Ç§¼±¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢·Ç¼¨Èľå¤ÇÈðëÃæ½ý¤ò¼õ¤±¤¿¾ì¹ç¤Ï¡¢Â®¤ä¤«¤Ë¥µ¥¤¥È´ÉÍý¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤ò¤ª´ê¤¤¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¢ªÏ¢ÍíÀè
±Ñ¸ì¤òÏä·¤¿¤¤
¿¤«¤ì¾¯¤Ê¤«¤ì¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó±Ñ¸ì¤Î½¬ÆÀ¤Ë¤Ï¶ìÏ«¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ï¤º¡ª
¤³¤³¤Ç±Ñ¸ì¤ÎÃ챤ò¶¦Í­¤·¤Æ¡¢±Ñ¸ì¤Î¥¹¥­¥ë¥¢¥Ã¥×¤ò¤·¤Þ¤·¤ç¤¦¡ª
¿·µ¬Åê¹Æ¤µ¤ì¤ëÊý¤Ï¡¢¤³¤Á¤é¤Ø(¥¢¥¤¥³¥ó¤ÎÀâÌÀ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹)
No.5563
²áµî·Á¡©¤½¤ì¤È¤â²áµîʬ»ì¡©
by ±Ñ¸ì·ù¤¤¡ª from ¥â¥ó¥È¥ê¥ª¡¼¥ë¡¡2008/11/25 11:58:16

A
1.I have tried this one last year.
2.I tried this one last year.

B
1.I saw this three times this year.
2. I¡Çve seen this three times this year.

£±¤È£²¤Ç¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¤É¤Á¤é¤¬¼«Á³¤Ç¤¹¤«¡©¡©¡©

Res.1 by J¡õK£¸ from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2008/11/26 09:14:09

¤½¤ì¤¾¤ìÈù̯¤Ë¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤¬°ã¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ëʪ¤Î¡¢¼«Á³¤µ¤ò¸À¤¨¤Ð¤É¤ì¤â¼«Á³¤Ç¤¹¡£¤É¤ì¤âʸˡŪ¤Ë¤âÀµ¤·¤¤¤·¡£

have p.p.¡¡¤Ï·Ð¸³¤ò°ÕÌ£¤¹¤ë¤³¤È¤Î°ã¤¤¤¯¤é¤¤¤«¤È¡£ ¡¡
Res.2 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2008/11/26 10:47:59

A ¢ª 2ÈÖ
¡Ölast year/yesterday(²áµî¤Î»þÅÀ)¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ï²áµî·Á¤ò»È¤¦¡×¤Ã¤Æ½¬¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤«¡©
¤½¤·¤Æsince¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¸½ºß´°Î»/²áµî´°Î»¤Ë¤Ê¤ë¡£

B ¢ª ξÊý
¡Öº£Ç¯¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¡¢¤³¤ì¤«¤éÀè¤â¸«¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥Ë¥å¥¢¥ó¥¹¤òÅÁ¤¨¤¿¤¤¾ì¹ç¤Ï2ÈÖ¤ò»È¤¦¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡
Res.3 by ̵²óÅú from ¥Ð¥ó¥¯¡¼¥Ð¡¼¡¡2008/11/27 09:04:00

Res.2¤µ¤ó
A ¢ª 2ÈÖ
¡Ölast year/yesterday(²áµî¤Î»þÅÀ)¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ï²áµî·Á¤ò»È¤¦¡×¤Ã¤Æ½¬¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤«¡©
¤½¤·¤Æsince¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¸½ºß´°Î»/²áµî´°Î»¤Ë¤Ê¤ë¡£


¤³¤Î¸À¤¤Êý¤Ï¤è¤¯Ê¹¤­¤Þ¤¹¤·ÌäÂê̵¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£µîǯ¡¢try¤·¤¿¤Î¤¬½ªÎ»¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¡¢ºÙ¤«¤¯¸À¤¨¤Ð¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¡£¡Ö·Ð¸³¡×¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡Ö´°Î»¡×¤Î»È¤¤Êý¡£ÊѤ˻פ¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤è¤¯Ê¹¤¯¤È»×¤¦¡£¤â¤Á¤í¤ó¡¢¡Ølast year/yesterday(²áµî¤Î»þÅÀ)¤ò»È¤¦¾ì¹ç¤Ï²áµî·Á¤ò»È¤¦¡×¡¡¤½¤·¤Æsince¤ò»È¤¨¤Ð¡¢¸½ºß´°Î»/²áµî´°Î»¡Ù¤Ë´Ö°ã¤¤¤ÏÁ´¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡£

¤À¤«¤é¡¢Î¾ÊýÂç¾æÉפÀ¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ ¡¡
Res.4 by ̵²óÅú from ¥È¥í¥ó¥È¡¡2008/11/27 10:25:51

A¢ª£²

B¢ª£²

²áµî¤Î¤¢¤ë»þÅÀ¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢²áµî·Á¡£

have + ²áµîʬ»ì
­¡·Ð¸³¡Ö¡Á¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡×
­¢·Ñ³¡¦Â¸Â³¡Ö¤º¤Ã¤È¡Á¤·¤Æ¤¤¤ë¡×
­£´°Î»¡Ö¤Á¤ç¤¦¤É¡Á¤·¤¿¤È¤³¤í¤À¡×
­¤·ë²Ì¡Ö¡Á¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡× ¡¡
±Ñ¸ì¤òÏä·¤¿¤¤¥È¥Ã¥× ¿·µ¬Åê¹Æ jpcanada.com ¥È¥Ã¥×
Supported by Spencer Network