jpcanada.comについて / 広告募集中 / jpcanada.com トップ

注意事項:当サイトのコンテンツをご利用いただく全ての方は、利用規約に同意したものとみなします。
このサイトの掲示板は情報交換やコミュニケーションが目的で設置されています。投稿内容の信憑性については、
各個人の責任においてご判断下さい。全ての投稿において、投稿者には法的な責任があることをご認識ください。
また、掲示板上で誹謗・中傷を受けた場合は、速やかにサイト管理者までご連絡をお願いいたします。→連絡先
英語を話したい
多かれ少なかれ、みなさん英語の習得には苦労しているはず!
ここで英語の知識を共有して、英語のスキルアップをしましょう!
新規投稿される方は、こちらへ(アイコンの説明もあります)
No.5532
鮮明に覚えてる
by 無回答 from バンクーバー 2008/11/13 09:01:19

語学学校に行っていた頃、すごく良い先生がいて、その人のことを
「良い先生のことは鮮明に今でも覚えている」
ということを友達に言いたかったのですが、なんて言ったらしっくりくるでしょうか?

Res.1 by 無回答 from 無回答 2008/11/13 09:32:04

Even now I remember clearly a good teacher who taught me once.

 
Res.2 by 無回答 from バンクーバー 2008/11/13 10:32:24

vivid memory  
Res.3 by 無回答 from バンクーバー 2008/11/13 20:32:20

Now I still remember her(my teacher at ESL)very well because she was an excellent teacher.  
Res.4 by Kurogane from ぼう、と藩 2008/11/14 22:45:04

I remember her vividly ともいえるけど。

視覚的な面を強調するなら。  
Res.5 by 無回答 from バンクーバー 2008/11/15 17:39:07

↑でも 見た目じゃなくて、よい先生というクオリティを強調したいんでしょ?トピさんは。  
Res.6 by ESL teacher from 無回答 2008/11/20 20:31:47

She was such an AWESOME teacher, she had a
huge impact on me.

Or

She was such a good teacher that I will never forget her.

 
Res.7 by 無回答 from バンクーバー 2008/11/21 01:31:54



さすがッ!パチパチパチ!  
Res.8 by H2 from みんなで 2008/11/21 16:32:45

ぼくもやっぱビビッド系を使うな・・
 
Res.9 by Nori from バンクーバー 2008/12/04 22:01:51

I still remember the teacher clealy, because she was so wonderful teacher.  
英語を話したいトップ 新規投稿 jpcanada.com トップ
Supported by Spencer Network