●●にはいろいろな意味があるけど、●●を××で使う時には、△▽の意味になる。

when you use the word ●● during ××, it means △▽
でいいでしょうか？

あなたの日本語がわかりません。　ｘｘで使うときにはというのは具体的に何ですか？　それからduringは違います。　
　

日本語は分かります。

●● has lots of meanings (definitions?), and if you use that word (expression) in the case of ×× (名詞) / when you ××(動詞), it would mean △▽. 　

例１

"PRESENT" has a few meanings. When you use the word as a noun, it means "GIFT". When yo use it as an adjective, it means "NOW". When you use it as a verb, it means "to GIVE".


例２

There are a few parts of speech for "PRESENT". When you want to use the word to mean "GIFT", it is a noun. When you want to use it to mean "NOW", it’s an adjective. When you use it to mean "GIVE", it’s a verb.



分かりますか？ 　

Although●●has various meanings,●●conveys a meaning of△▽in case that●●is used for××.

ｉｎ　ｃａｓｅ〜の文は●●が’なに’かによって
かわってきますけど。