前のホームステイ先のパパさんからのメールの結びに
STAY TUNEDとあったのですが、どういう意味でしょうか？
テレビやラジオでそのまま聞き続けてね（見続けてね）という意味なのは聞いたことがあるのですが・・
よろしくお願いします。

何か期待感を膨らませるようなエキサイティングな出来事がホームステイ先で起きているのでしょうか？　そのことについてそのうちまた報告するというニュアンスではないかと思うのですが。 　

引き続き注目していてね。ってことです。