以前、知人に私の住んでいる場所を教えたんです。

その後、彼女と会ったときに、またその会話になり
「how　to　far・・・・・」といわれたのですが、何を言われたのかまったくわかりませんでした。
日本語で言ったら、どうしてそんな遠くに住んでるの？という感じだったのでしょうか？確実に、私の家の場所というか、家のことについて尋ねていたとは思うのですが・・・
説明不足ですが、どなたか、わかる方、いますか？

それだけじゃ全然わかりません。　なんでその友達に聞かないんですか？　 　

その時、聞こうと思ったのですが、知人といいますか、お客さんで、他にもお客さんが来てしまい聞きそびれました･･･。 　

どうしてそんな遠くに住んでるの？だったらHow come you live so far? とかですかね？
To farは文法的に有り得ないですよね。Too farでものすごい遠いって思われたのかな？でもそんな失礼なこと言う人いるの？それにHowで始まるならなんかToo Farもしっくりこないし。
その場で本人に聞き返せなかったのは残念ですね。諦めるしかないと思いますよ。本人にしか何を言ったのかは今となってはわからないのだし。’ま、本人もそんなたわいもない会話覚えていないだろうけど。
　

レス３さん
ありがとうございました。
そうですね、今更聞き返しても覚えてないと思うので今回は残念ですがあきらめます。