Is this all there is to life? はどういう意味ですか?　文構造も理解できません。よろしくお願いします。

人生ってこんなもの？　
Is this all? だと　これだけ？　ですよね。
all there is to ~　は　〜においてこれが全てである　という直訳ですが、意訳すると、「まあ、〜って、こんなもん」というような意味になると思います。　例えば、Just be yourself. That’s all there is to it. だったら「自分らしくいればいい。ただそれだけの話。」というよう解釈です。　

トピ主さんの例だと、人生に何だか不満がちょっとあるような、もっと何かあるはずじゃないの？という感情がこもっていると思われます。 　

The situation all depends on how its used to, but
RES 1 has got it down.
Jinsei wa kona monde yatte ikeruno ka ne.....
Is this all there is to life?
Jinsei keiken ga houfu na hiro ga itte mo okashikunaikana
Choto kore wa muzui ne