Can you///【jpcanada掲示板】

No.5340	Can you/// by 無回答 from バンクーバー　2008/09/12 08:38:41 sorry,I can’t write japanese so I’m gonna use my suck English. I wanna ask this to somebody. when I am going to go shopping for foods. I wanna say [can you put in bag this please? because, ( tuyu ga tareru kara)] to iitai nodesuga, nante ittara iinoka, wakarimasen. If someone know it, Could you please tell me?


	Res.1	by 無回答 from トロント　2008/09/12 08:53:44 can you please put this in another bag? because the soup/ sauce will leak.

	Res.2	by 無回答 from 無回答　2008/09/12 12:22:06 would yo mind if I ask you to put this in another bag?

	Res.3	by 無回答 from 無回答　2008/09/12 12:30:54 ↑ would you・・・です。『Ｕ』が抜けてました＾＾；

	Res.4	by 無回答 from バンクーバー　2008/09/12 19:03:20 Would you mind putting it in another bag?

	Res.5	by 無回答 from 無回答　2008/09/14 12:28:09 Can you double bag this so it won’t leak?

	Res.6	by 無回答 from 無回答　2008/09/14 21:44:34 トピ主です。皆さん丁寧に教えてくださりありがとうございました。